学期はすぐ終わります

学期はすぐ終わりますね。わたしはとてもいそがしいですよ。 サンクスギビングはとてもたのしかったけど、わたしはしゅくだいとべんきょうしなかったです。友達がわたしのうちにきました。友達の名前はEliotです。Eliotは日本でうまれて、だいがくまでにすんでいました。 Princetonのだいがくのがくせいです。すいようびにベーグルをたべて、えいがをみました。ばんごはんをたべてから、パーティーにいしょにいきました。サンクスギビングにわたしのおばさんのうちにいきました。とてもたのしかったですが、いそがしかったです。

日本の住所

日本の住所とアメリカの住所はとてもちがいます。日本で、みちはなまえがありません。とてもまがりわしそうですね。にほんにすんだら、うせろかもしれません。日本のてつどうはとてもべんりそうですね。いつも、ていこくです(on time)。 JR line はとてもはやくて、きれいです。そして、たくさんディスカウントがあります。にほんにすんだら、よくでんしゃにのりたいです。

ホストファミリーのアドバイス

こんにちは、アドバイスがいりそうですね。ホストファミリーのおかあさんとはなしたほうがいいとおもいます。そして、れいぎただしかなければなりません。(You must be polite).おかあさんに［てつだいたいんですが、べんきょうしなければいけないんです。そして、ときどき、ともだちにあいたいんです。わたしはべんきょうしたあとで、そうじをしたり、せんたくをしたり、ばんごはんをたべたりしてもいいですよ。でも、しゅうまつにともだちにあってもいいでしょうか？］といったらどうですか？

日本の郵便はべんりだそうです。手紙を送ったら、二日ごろ後で届けます。アメリカではおなじです。郵便局のシンボルはとてもべんりだそうです。手紙を送くりたかったら、〒をみなければなりません。

私の新しいいとこ!!

わたしのおばさんはあかちゃんをうまれました。あかちゃんのなまえはAnne Margaretです。 Anneはわたしのははのなまえです。Margaretはわたしのおばさんのなまえです。Anneはとてもかわいくて、ちいさいです。まいにち、わたしはおばさんのうちに Anneをみにいきました。そして、おばさんはC Sectionをしたから、くるまをうんてんできませんでした。あきやすみだったから、わたしはとてもひまでした。それから、わたしはおばさんとうんてんしなければなりません。せんしゅどようびには Anneのおねえさんのたんじょうびです。すいようびにおばさんといしょにWholeFoodsでケーキをちゅうもんしておきました。どようびに、そふとそぼはNewJerseyにパーティーをしにいきました。パーティーのまえに、そうじをしたり、おくりものをかったりしておきました。パーティーでピザをたべたり、はなしたりしました。あきやすみに、いとこをあったから、とてもたのしかったです！

しょうらいのために

 今、二年生です。大学を卒業した後で、大学いんにいくつもりです。 大学いんの前に、Teach for Americaをしようとおもっています。たぶん、 はははせんせいですから、先生になりたいです。その後で、大学いんにいって、しんりがくしゃ(Psychologist)か先生かになりたいです。たくさんひととしごとをしたいです。そして、私は人ぼをたすけたいです 。アメリカで仕事をさがすとき、あたらしいスーツをかったりりれきしょをかいたりしておきます。

にほんにいくとき！！

にほんにいったら、たくさんよていがあります。 とうきょうのひろおにすんでいて、いくつもりです。 ひろおでおいしいたべものをたべたりともだちにあったりするよていです。


はらじゅくにいくつもりです。 おかねをもっていくから、たくさんものをかおうとおもっています。 めいじじんじゃをみるよていです。はらじゅくでおんなのこは へんなふくをきていて、しゃしんをとるつもりです。

ほりぐち先生からのメッセージ

1)サウスベンドはとてもちいさいです。  少ないおもしろいところがありますけどたのしところがあります。そして、モールにいったらどうですか。たくさんみせがあるから、おかねをもっていきますよ。 そして、サウスベンドにさぐったほうがいいですよ。

2) わたしはさむいてんきがすきじゃありません。 それから、サウスベンドのふゆはたいへんです。 ふゆのまえにおおきいジャケットとブーツをかったほうがいいですよ。ぼうしもハンドウォーマーもかったらどうですか。

3) けんこうになるように、やさいをたべたらどうですか。 そして、たくさんにくをたべないほうがいいですよ。 たくさんみずをのんだほうがいいです。 そして、うんどうをしたらどうですか。

ストレスがある時

いま、ストレスがあります。 たくさんしゅくだいがあって、 たくさんかんじをべんきょうして、たくさんミーティングがあるから、ストレスがあります。 こどものとき、ストレスがありませんでした。ははとちちといしょになにごと(everything)をしました。 そして、しゅくだいがむずかしくなくて、テストがありませんでした。せいかつ(life)はたのしかったです。

ストレスがある時、ゆっくりしたらどうですか？ そして、シャワーをあびたらどうですか？ねたほうがいいですよ。 おかしいテレビ番ごをみたほうがいいですよ。わたしのいち番すきなテレビ番ごはThe Officeです。

私の妹

 私の妹の名前はモリーです。11さいでちゅうがくいちねんせいです。 とうきょうのあいくびょういんでうまれました。でも、にほんごをはなせません。モリーはとてもかわいくて、たのしいひとです。わたしのいもうとはいちばんすきないろはももいろです。たくさんしゅみがあります。モリーはバスケットボールをするのとおよぐのとバレーボールをするのができます。

一番好きな食べ物とレストラン

私は一番好きな食べ物はオムレツ。オムレツのなかでたまごとトマトとベーコンとチーズとスピニチュがあります。毎週末、あさごはんで私はオムレツを食べます。それは、トーストとジャガイモとさいこうです。でも、オムレツをつくることができません。
 

わたしのいちばんすきなレストランは Taka Restaurant. Takaはにほんりょうりのレストランです。 このレストランはニュージャージーしゅうのチャタムにあります。たいてい、ともだちとかぞくといきます。 このレストランのなかで、わたしはいちばんすきなたべものはちゃはんとぎょうざとすしです。だいすきです！！！

Final Blog

This originally never posted -- ほんとうにごめんなさい！！

ことし、にほんごはいちばんすきなクラスでした。このクラスでたくさんともだちをあって、たくさんたんごとかんじをまなびました(learned)。クラスメートはとてもやさしくて、あたまがいいひとです。かんじはとてもむずかしくて、たいへんです。 かんじがすきじゃないです。かいわテーブルはちょっとむずかしいけど、たのしかったです。 らいねん、Second Year Japaneseをします。 にほんごのマイナーをしたいです。

このクラスがあるから、にほんにいきたいです。きょねんにいったけど、えまにもいきだいす。にほんはいちばんすきなところです。 ときょうはとてもきれいで、ゆうめいです。 わたしはひろおにすんでいたから、にほんはうちがなりました(became home)。

The Future

こどものとき、ベーカリーになりたかったですが、えませんせいになりたいです。しょうらい、ニューヨークにすみたいとおもって、ニュージャージーにもすみたいとおもいます。わたしのかぞくはしゅじんとむすめがふたりとむすこがふたりがいりたいとおもいます。

イースターの休み

イースターの休みにクリーブランドにそふとそぼとあいにいきました。わたしのかぞくはニュージャージーからきました。 おじさんとおばさんもきました。クリーブランドでたくさんおいしいレストランにたべにいきました。きにょうびとにちようびにきょうかいにいきました。どようびにスカイゾーンにいって、とてもたのしかったですよ。 にちようびはイースターだから、かぞくとばんごはんをたべました。ステーキやポテトややさいやサラダをたべました。とてもおいしかったです。そのあとで、たくさんしゃしんをとりました。げつようびにくるまでノートルダムにかえりました。でも、しゅくだいをしないから、こんばんたくさんしゅくだいがあるとおもって、たいへんです。でもやすみはとてもたのしかったですよ！

わたしのかぞく

  

わたしのかぞくはごにんかぞくです。わたしはうえからいちばんめです。きょうだいがにににて、おとうとといもうとがいます。 おとうとはじゅうろくさいで、とてもせがたかくて、あたまがいいひとです。 かみがちゃいろくて、めがおおきいひとです。 いもうとはきれいで、せがたかくて、じゅうさいで、うたをうたうのがじょうずなひとです。かみがながくて、めがおおきいひとです。  わたしのははときょうだいはニュージャージーにすんでいます。 はははせがたかくなくて、かおまるくて、かみがみじかくて、とてもしんせつひとです。 わたしのちちはHong Kongにすんでいます。ちちはあたまがよくて、せがたかくなくて、かみがくろいひとです。Goldman Sachsにつとめています。わたしはかぞくがだいすきですよ！！

はる休み

はる休みはとてもたのしくて、よかったです。 ニュージャージーにいって、かぞくをあいました。わたしのともだちとベーグルをたべました。とてもおいしかったです。 いもうととおとうととバスケットボールをみて、アイスクリームをたべました。そして、わたしのははのおじさんはしにました。はははヒューストンにいって、かなしかったです。もくようびにピッツバーグにボーイフレンドにあいにいきました。いっしょうにいいレストランにいきたかったですから、いきました。ダンスをして、ボーイフレンドのともだちをあいました。とてもたのしくて、よかったです。 どようびにセントパトリックデーパレードがあるから、みどりシャツをきて、パレードにいきました。にちようびにノートルダムにかえって、かなしかったです。 でも、ピッツバーグにすぐにいきたいです！

ビデオプロジェクト

https://youtu.be/UT6pUf1NvlM

2月15日

今週末にかぞくはノートルダムにきました。ニュージャージーからサウスベンドまで

2時間かかります。12じにあって、わたしのりょうにいきました。土曜日はとてもいそがしかったです。かぞくといっしょにひるごはんをたべて、スタジアムツアーんにいきました。 ツアーはおもしろくて、よかったです。そのあとで、バスケットボールゲームをみました。 わたしはとてもねむかったですが、ホッケーゲームにいきました。ホッケーゲームでばんごはんをたべました。 そして、かぞくとモリスインでねました。日曜日はバレンタインデーでした。わたしのボーイフレンドははなをおくりました。わたしはとてもうれしかったです！日曜日にかぞくとあさごはんをたべてバスケットボールゲームをみました。そして、しゅくだいがたくさなるので、しゅくだいをしました。べんきょうしました。かぞくとばんごはんをたべました。とてもおいしかったです。 そのあとで、えいがをみて、ねました。今週末はとてもいそがしくて、よかったですよ！！

日本にいったら

日本にいったら, とうきょうにいきたいんです。 とうきょうのひろおに私のうちがありました。 うちのちかくにいいレストランがあるので、レストランにすしをたべにいきたいです。 めぐろに一番好きなレストランがあります。やきとりをたべたいです。 そして、友だちにあって、カラオケをしたいです。 うたうのが好きなので、カラオケが大好きです。しぶやとおめてさんどでかいものをかいたいです。 おきなわにもいきたいです。おきなわでビーチにいきたいです。 おきなわにいきませんが、きれいなんです。 日本にとてもいきたいんです！！

❤️好きなもの ❤️

たべもの中で私はマクアンドチーズが一番好きです。すしがとても好きですが、さかなはあまり好きじゃありません。
そして、のみものの 中で私はおちゃもコーヒーも好きです。でも、おちゃの方コーヒーのより好きです。ぎゅうにゅうがきらいです。日本のおちゃがのみたいですよ。
            


おんがくの 中で私はカントリーが一番好きです。ロックもポップも好きですが、ラップはあまり好きじゃありません。ニュージャージーからきたので、一番好きなうたはThunder Roadです。Bruce Springsteenはとてもゆうめいなかしゅ(singer)です。一番好きな日本のうたは［きせき］です。きせきは"miracle"です。私の日本の高校で友だちといっしょにうたいました。そして、カラオケにきせきをうたいにいきました。たのしかったです！

https://www.youtube.com/watch?v=x5kXnq5IjdU -- Thunder Road by Bruce Springsteen 
https://www.youtube.com/watch?v=madhW2gIdzA -- Kiseki by Greeeen 

ふゆ休み

私はニュージャージーにかぞくとともだちにあいにかえって、ゆっくりしました。サウスベンドから、ニュージャージーまでひこうきでにじかんぐらいかかります。サウスベンドはさむかったです。 でも、ニュージャージーはさむくありませんでした。ニュージャージーでともだちとレストランにたべにいって, ニューヨークにいって、おばあさんとおじいさんにあって、ホッケーゲームにいって、アイススケーティーングをしました。いそがしかったです。でも、たのしくてよかったです。かぞくとニューヨークにいっておじさんのコンサートにいきました。おじさんはたくさんクリスマスのうたをうたいました。おじさんのうたうのがすきです。コンサートはよかったですよ。日曜日にうちをでかけました。私はとてもかなしかったです。よくなかったです。でも、サウスベンドにきて、私はうれしかったです。ふゆ休みはとてもたのしかったです!